Adeer International · Cairo, Egypt · Posted 2026-07-08
Define and communicate the product vision, roadmap, and priorities based on business value, user needs, and technical feasibility. Gather and analyze business requirements from stakeholders. Write BRDs and SRSs to align business and technical teams. Create and maintain a well-defined product backlog with clear user stories and acceptance criteria. Collaborate with developers, UX designers, and QA teams to ensure smooth delivery. Conduct market research and competitor analysis to drive product innovation. Conduct customer discovery, user interviews, and requirement validation to ensure product-market fit. Contribute to business model discussions, feature prioritization based on ROI, and go-to-market planning. Monitor product performance and gather feedback for continuous improvement. Define and monitor product KPIs and success metrics to support business decisions. Ensure delivered features meet quality standards and business goals. Support product launches and collaborate with business teams to measure market adoption and customer value. Requirements 2-4 years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or similar role. Strong understanding of Agile methodologies (Scrum, Kanban). Experience with backlog management tools (JIRA, Trello, or similar). Proven ability to write BRD and SRS documents. Ability to translate business needs into technical requirements. Strong understanding of product discovery, user journey mapping, and customer-centric product development. Excellent communication and stakeholder management skills. Solid presentation skills, able to confidently present roadmaps, findings, and product updates to stakeholders and leadership. Strong analytical and problem-solving skills. Commercial mindset with the ability to balance customer value, business goals, and technical constraints. Fluent Arabic and professional English (mandatory — GCC stakeholder-facing role). Bachelor's degree in Computer Science, Business, or a related field preferred. Experience in Real Estate/PropTech, FinTech, or SaaS is a plus. Experience working in startups, venture studios, innovation labs, or fast-paced product environments is highly preferred. Certified Scrum Product Owner or similar certification. Experience working across multiple startups/projects, with the ability to quickly adapt to different business models and domains. Experience in data-driven decision-making and A/B testing. Experience defining product strategy from idea validation through launch. Knowledge of Lean Startup, Design Thinking, or Product Discovery frameworks is a strong advantage. Technical background or experience working with development teams.