Translator

AIP&T Egypt · Cairo, Egypt · Posted 2026-03-05

Join our dynamic team in Cairo, Egypt, as a Translator and play a crucial role in bridging language gaps within the legal and writing/editorial fields! We are seeking enthusiastic and detail-oriented individuals to join our growing organization. This is an exceptional opportunity to launch your career and contribute to impactful projects in an on-site environment.Responsibilities:Translate legal documents and related materials from English to Arabic and vice versa, ensuring accuracy and clarity.Maintain consistency in terminology and style across all translated materials.Conduct thorough research to ensure accurate translation of technical and legal terms.Proofread and edit translated documents for grammar, punctuation, and style.Utilize Microsoft Office and other computer applications for efficient document management.Perform data entry tasks related to translation projects.Collaborate with team members to ensure project deadlines are met.Growth Opportunities:We are committed to the professional development of our employees. As an Entry Level Translator, you will have the opportunity to expand your skills in legal and editorial translation, work on diverse projects, and advance within our organization.Team and Culture:Join a collaborative and supportive team where your contributions are valued and recognized. We foster a culture of continuous learning, innovation, and professional growth.Impact:Your work will directly contribute to the success of our organization by ensuring accurate and effective communication across languages. You will play a vital role in facilitating understanding and collaboration between our diverse teams and clients. We are looking for motivated individuals who are eager to learn and grow with our company. If you possess the following qualifications, we encourage you to apply!0-1 years of experience in translation or a related field.Proficiency in English and Arabic, with excellent written and verbal communication skills.Strong attention to detail and commitment to accuracy.Proficiency in Microsoft Office and computer skills.Familiarity with legal terminology is a plus.Excellent writing, editing, and proofreading skills.Ability to manage time effectively and meet deadlines.

Apply for this role