Marketing Video Editor

Nagwa · Cairo, Egypt · Posted 2026-04-22

SummaryWe are looking to hire a Marketing Video Editor to join us in our mission to educate the world. The successful candidate will be creating high-quality engaging video content across social media and in promotional campaigns, working closely with content creators, graphic designers, and social media specialists. The ideal candidate brings both strong technical editing skills and a storyteller’s instinct, with the ability to adapt content for different platforms and audiences in both Arabic and English.ResponsibilitiesEdit and produce high-quality bilingual (Arabic and English) video content for marketing campaigns, social media reels, promotional materials, and in-app experiencesCollaborate with content creators and graphic designers to develop innovative concepts and narratives for video projectsEnsure quality across all video production and align with brand guidelinesOptimize videos for social media platforms, ensuring they resonate with the target audienceManage and organize raw footage, project files, and media assets in a structured library accessible to the teamLeverage AI generative tools (e.g., Runway, Adobe Firefly, and Sora) to ideate, prototype, and produce video assets, including AI-generated visuals, background replacement, and automated editing workflows, while ensuring output aligns with brand standardsStay up to date with video trends, platform algorithm changes, and emerging production techniques and proactively suggest improvements to the team’s video approachQualifications and Work ExperienceFine and Applied Arts, film studies, cinematography, mass communication, or any related degree3+ years of relevant experience with a strong portfolio showcasing a diverse range of work, including social media contentGood command of both Arabic and English, with experience editing bilingual contentProficiency in Adobe Creative Suite (Premiere Pro, After Effects, and Photoshop)Strong experience in colour grading and correction techniquesExperience in AI tools for video productionCapability of creating and incorporating motion graphics into video contentExperience working with professional raw footageStrong vision in montage to create cohesive and engaging video narrativesCompetency in producing dynamic social media reels that drive engagementPrevious experience in a marketing agency or an in-house digital marketing team is a plusBehavioural CompetenciesAttention to detailCreativity and visual storytellingReceptiveness to feedbackTime management and prioritizationCollaboration and communicationContinuous learningAdaptability and flexibilityPowered by JazzHRZ0PjxoEqXZ

Apply for this role