Product Owner

Ibn Sina Pharma · Cairo, Egypt · Posted 2026-04-20

Are you a visionary who thrives at the intersection of technology and business? Do you possess an innate ability to translate complex ideas into tangible product features? Join our dynamic team in Cairo, Egypt, where you'll be at the forefront of innovation, shaping the future of our digital solutions! We are seeking an exceptional Product Owner to drive the evolution of our cutting-edge software products.Overview: As a Product Owner, you will be the strategic link between our business objectives and our development teams. You will articulate the product vision, manage the backlog, and ensure that every sprint delivers maximum value to our customers. This hybrid role offers the flexibility to collaborate both remotely and from our vibrant Cairo office, fostering a collaborative and energetic environment.Responsibilities:Define and champion the product vision and strategy, aligning with company goals and market demands.Own, prioritize, and manage the product backlog, ensuring a clear and concise set of user stories and requirements.Collaborate closely with stakeholders across business development, marketing, and engineering to gather insights and drive consensus.Translate business needs into detailed functional specifications and acceptance criteria for the development team.Facilitate Agile ceremonies including sprint planning, daily stand-ups, sprint reviews, and retrospectives.Monitor and analyze product performance, user feedback, and market trends to identify opportunities for improvement and innovation.Ensure timely delivery of high-quality products that meet user expectations and business objectives.Skills & Technologies: You will leverage your expertise in Product Management, Agile Methodologies, and Software Development. A strong foundation in Computer Science and Information Technology (IT) will be invaluable as you navigate technical discussions and drive product decisions. Your proficiency in Stakeholder Management and Requirements Gathering will be critical to your success.Growth Opportunities: We are committed to your professional development. You'll have opportunities to lead impactful projects, expand your technical and strategic skill set, and contribute to a rapidly growing company. Mentorship and continuous learning are cornerstones of our culture, offering clear pathways for advancement into senior product roles.Team & Culture: Our culture is built on innovation, collaboration, and mutual respect. We are a diverse team of passionate professionals who believe in empowering individuals and celebrating collective achievements. We foster an environment where your ideas are valued, and your contributions make a real difference.Impact: Your work as a Product Owner will directly influence the success and direction of our flagship products. You will be instrumental in delivering solutions that not only meet but exceed customer expectations, driving significant business growth and market impact in the region and beyond. Experience Level: We are looking for an Experienced professional with 1-3 years of demonstrable experience in product management or a similar role within software development.Required Skills:Proven track record in Product Management and driving product lifecycles.Solid understanding and practical experience with Agile Methodologies (Scrum, Kanban).Strong background in Software Development principles and practices.Excellent command of Computer Science and Information Technology (IT) fundamentals.Exceptional abilities in Stakeholder Management and cross-functional collaboration.Proficiency in Requirements Gathering, documentation, and managing product backlogs.Experience with User Story Mapping and writing clear, actionable user stories.Demonstrated skills in Business Analysis and translating market needs into product features.Outstanding Communication (written and verbal) and presentation skills.Familiarity with Data Analysis to inform product decisions and measure success.Career Level Expectations: Candidates should demonstrate the ability to independently manage product features, take ownership of specific product areas, and contribute strategically to the product roadmap.

Apply for this role