Assistant(e) back-office finance - Quickbooks - Français
Scaliance · Cairo, Egypt · Posted 2026-06-22
Assistant(e) back-office finance - Quickbooks - Françaisيرجى التقدّم فقط في حال كنتم تتحدثون اللغة الفرنسية بطلاقة ولديكم خبرة عملية سابقة في استخدام QuickBooks.Merci de postuler uniquement si vous parlez couramment français et si vous avez déjà une expérience pratique avec QuickBooks.À propos de ScalianceScaliance est un centre de compétences basé au Caire, spécialisé dans le soutien opérationnel, administratif, financier et technique pour des entreprises situées principalement au Canada, en Amérique du Nord et en Europe.À travers notre division BPO by Scaliance, nous accompagnons des cabinets comptables, PME et firmes de services professionnels en leur offrant des ressources qualifiées, encadrées et capables de travailler selon des standards internationaux.Nous recherchons aujourd’hui un(e) Assistant(e) back-office finance maîtrisant QuickBooks, afin de soutenir nos clients dans leurs opérations comptables courantes.Description du posteLe ou la Assistant(e) back-office finance aura pour mission d’appuyer les clients de Scaliance dans la tenue de livres, le traitement de données financières, la conciliation bancaire et la préparation de dossiers comptables.Le poste convient à une personne rigoureuse, organisée, à l’aise avec les outils numériques et capable de communiquer professionnellement en français avec des clients ou des équipes basés au Québec.Principales responsabilitésEffectuer la saisie et le traitement des transactions comptables dans QuickBooks.Classer, organiser et valider les documents comptables reçus.Réaliser les conciliations bancaires et le suivi des écarts.Traiter les factures fournisseurs, les ventes, les paiements et les reçus.Préparer les informations nécessaires aux déclarations de taxes et aux dossiers de fin de période.Vérifier l’exactitude des données saisies et assurer un contrôle qualité rigoureux.Communiquer en français avec les clients ou les équipes internes pour obtenir les documents ou informations manquantes.Participer à l’amélioration des méthodes de classement, de suivi et de traitement des données comptables.Profil recherchéDiplôme en comptabilité, finance ou domaine connexe.Expérience pertinente en tenue de livres ou en comptabilité générale.Bonne maîtrise de QuickBooks.Très bon niveau de français, à l’oral comme à l’écrit.Bonne maîtrise d’Excel.Capacité à travailler avec précision, autonomie et méthode.Sens de l’organisation et respect des délais.Expérience avec des clients canadiens ou québécois : un atout.Connaissance de la TPS/TVQ ou des taxes canadiennes : un atout.Expérience avec d’autres logiciels comptables comme Dynacom, Sage, Zoho ou Odoo : un atout.Qualités attenduesNous recherchons une personne fiable, professionnelle et minutieuse, capable de travailler dans un environnement structuré où la qualité du travail est essentielle. Le candidat idéal aime les tâches comptables bien faites, comprend l’importance de la confidentialité et souhaite évoluer au sein d’une équipe internationale en croissance.ConditionsPoste basé au Caire.Travail avec des clients internationaux, principalement francophones.Environnement professionnel, structuré et collaboratif.Possibilité d’évolution au sein de Scaliance selon la performance.Poste à temps plein ou temps partiel selon le profil et les besoins du client.Pour postulerMerci d’envoyer votre CV en français ou en anglais en indiquant votre niveau de français, votre expérience avec QuickBooks et vos disponibilités.