Functional Test Analyst – ODIS Creator | German Speaker
Expleo Group · Cairo, Egypt · Posted 2026-04-26
We are seeking a Functional Test Analyst to join a large-scale automotive project within the ODIS Creator environment. The role focuses on requirements-based test analysis, test case creation, test data preparation, execution of system and acceptance tests, and defect management within a compliance-sensitive OEM context.Responsibilities Perform test analysis of requirements, specifications, change requests, and storyboards related to ODIS Creator. Create test cases based on functional documentation for regular and special releases. Identify, create, and maintain test data in the system under test. Execute system tests and acceptance tests. Document defects and actively participate in defect discussions and clarification with the team. Qualifications Required Skills & Experience German is MUST Solid knowledge of ISTQB testing concepts, including test case design and execution. Experience with diagnostic or authoring tools (e.g., ODIS Creator or similar systems). Understanding of automotive diagnostic processes and guided fault finding. Basic understanding of data structures (e.g., XML or similar). Experience working with QA and release approval processes. Ability to work precisely according to defined standards and guidelines. High awareness of compliance, confidentiality, and handling of sensitive OEM data. Tools ALM JIRA (with Xray) MS Office Confluence