Generative AI Analyst | Arabic (Egypt)

Welocalize · Cairo, Egypt · Posted 2026-06-05

About the RoleAre you passionate about language, technology, and data quality? Join our global community of AI specialists and contribute to the development of next-generation Generative AI systems used by millions of people worldwide.We are looking for detail-oriented professionals with experience in annotation, content review, quality assurance, or data operations to support multilingual and multimodal AI projects.Project DetailsJob Title: Generative AI Analyst - Arabic (Egypt)Location: Remote, EgyptCommitment: 4 weeksEmployment Type: Freelance Contract Pay Rate: $5/hourWhat You’ll DoReview, evaluate, and annotate AI-generated content across text, images, audio, and videoPerform quality checks to ensure accuracy, consistency, and compliance with project guidelinesIdentify edge cases, inconsistencies, and opportunities for improvementContribute to the development of high-quality datasets used to train advanced AI modelsParticipate in calibration and quality alignment activitiesProvide feedback to help improve workflows and annotation guidelinesRequirements: Native-level proficiency in Arabic (Egypt)Strong written communication skills in EnglishExcellent attention to detail and analytical thinkingExperience in annotation, content review, quality assurance, data labeling, localization, or related fieldsAbility to work independently and follow detailed guidelinesExperience working with multilingual, multimedia, or AI-related content is highly preferred

Apply for this role

Other open roles at Welocalize

See all 7 open roles at Welocalize →

Related jobs in Data & Analytics

On Take-Off

  • 4 candidates applied to Welocalize on Take-Off in the last 30 days.
  • 10 apply-button clicks across their roles in the same period.
  • Ranked #18 of 304 active Take-Off employers by recent applications.